05.06.2017

Modern Patch Monday: Bento-Bag

Hallo und willkommen bei einem neuen Modern Patch Monday
Hello and welcome to another modern patch monday!


Wir MCQs finden bei Instagram immer hier und da und dort ein weiteres tolles Projekt für die nicht enden wollende To-Sew-Liste. Durch Zufalls stieß ich (Judith) vor zwei Wochen auf eine "Bento"- Bag in einer modern schlichten Art. Außen Essex Linen in Denim oder so ähnlich, innen ein rost/senffarbener Doestoff von Carolyn Friedlander. 
Toll, gleich wurde das Bild in der Instamail an alle anderen MCQs geschickt. Dann kommen immer ganz unterschiedliche Reaktionen... welches SM (Schnittmuster)?, bin gespannt wie deine Variante aussieht, uuuaaah nicht meine Farben usw. 
Everyone of us finds something very inspiring at instagram. So many new ideas to add to the never ending sewing-list. When I scrolled through Insta some days ago I saw a cute bento-bag. A modern fabric choice from Robert Kaufman- Carolyn Friedlander combined with Essex Linen.



Ich habe dann gedacht, dass könnte ich doch mal schnell machen... "Bento" ist eigentlich der japanische Name für eine Art Speisen zu servieren. Speisen seperat voneinander in einer Schale.
It looked very swift to make, so I couldn't resist. "Bento" is the name for a japanese lunchbox. Every dish gets presented separately.



Nun ja und wer schonmal eine Origamibag genäht hat, dem ist das Prozedere der Herstellung bekannt. Die Bentobag (Variante mit Futterstoff) ist einfach die sehr viel kleinere Schwester der Origamibag.
Aller guten Dinge sind bekanntlich drei... soviele Bentos habe ich dann bei Gewitter und schwülem Wetter hergestellt:
Who has made an Origami bag knows how this technic goes. The bento bag basically is the smaller sibling of the origami bag. All good things come in threefold, so in no time I had 3 ready.








  • Jeder ist Willkommen, ob nah, ob fern.
  • Everyone is welcome.
  • Es kann von deinem Blog, Instagram oder Flickr verlinkt werden  
  • You can link up from your blog, instagram or flickr
  • Bitte besucht auch ein paar der anderen Links, sie sind inspirierend und jeder liebt es Kommentare zu bekommen
  • Please visit at least a few of the links, they are very inspiring, and leave comments too as everyone loves to connect.
  • Benutze den Modern Patch Monday Button für deinen Blog, um Freunde einzuladen mit zu machen und/oder benutze #modernpatchmonday auf einem gelinkten Foto. 
  • Use the modern patch monday button and invite your friends to join us too. Please share our button, or a link or the hashtag #modernpatchmonday in your linked post or photo.
  • Für Blogger: Backlink (http://moderncolognequilter.blogspot.de/) nicht vergessen, damit's mit der Verlinkung klappt.  
  • For Bloggers: Please don't forget the back link to us (http://moderncolognequilter.blogspot.de/)
  • Der Link ist bis Dienstag 6:00 Uhr geöffnet.
  • The link is open until Tuesday 6:00 am CET
  •  
    Judith und die 



    Kommentare:

    1. Deine Bento Bags gefallen mir, muss ich gleich mal sehen ob ich die Anleitung irgendwo finde!
      Liebe Grüße
      Steffi

      AntwortenLöschen
      Antworten
      1. Liebe Steffi die Anleitung befindet sich verlinkt im Text unter dem grauen Wort Bento Bag (mit Futterstoff) .

        Freue mich, dass ich dich inspirieren konnte.

        Lg Judith

        Löschen
    2. Liebe Judith,

      ich muss sie nachnähen-prima Idee, herzlichen Dank!
      Liebe Grüße
      Dagmar

      AntwortenLöschen
    3. Die sehen echt cool aus! Der goldene, schimmernde Stoff im "blauen" Bento ist besonders auffällig und toll :)

      AntwortenLöschen

    Wir freuen uns über Deine Meinung!